lil bird, potter and piaget
kakak ipar saya di ICU masa tu. saya bawa lil bird pergi melawat, biar pun tak dapat masuk ke dalam ICU, asal dia belajar mengambil berat tentang ahli keluarga.
dalam perjalanan, si lil bird bagaikan berfikir panjang. tiba di parkir kereta, si lil bird bertanya
"ummi, mak lang (my sis in law), is she like.....petrified?"
Ya Rabb, saya tak tahu...do i swallow my chuckle or should i let out a groan.
kalau ikut stail mak-mak tipikal, rasa macam nak marahlah kan. ada kah pulak mak langnya sakit masih tak sedar di ICU, disamakan dengan "petrified"
(bagi yang tak membaca buku harry potter, "petrified" ini kejadian yang berlaku pada karakter2 dalam buku "harry potter & the chamber of secrets". bila mereka terpandang monster yang dipanggil Basilisk, badan mereka akan kejang kaku macam patung dupa cendana dan terpaksa dibawa ke bilik sakit)
tapi itulah kanak-kanak. bak kata developmental psychologist Jean Piaget, kanak-kanak memahami dunia sekeliling mereka dengan membina skema-skema. skema yang baru (mak lang sakit di ICU) dikembangkan dari skema yang lama (kejadian petrified macam dalam buku harry potter).
lil bird hanya sedang memahami suatu konstruk yang baru baginya.
tarik nafas..."well, not actually like petrified, lil bird. yes, she's unconcious but her body is not stiff and such you know"
lil bird: will mak lang be ok again? (susah hati dia...)
me: let's pray a lot for her, ok
lil bird: k
fyi, kakak ipar saya sudah sedar selepas hampir 3 minggu lebih di ICU. she is on the long road of recovery
dalam perjalanan, si lil bird bagaikan berfikir panjang. tiba di parkir kereta, si lil bird bertanya
"ummi, mak lang (my sis in law), is she like.....petrified?"
Ya Rabb, saya tak tahu...do i swallow my chuckle or should i let out a groan.
kalau ikut stail mak-mak tipikal, rasa macam nak marahlah kan. ada kah pulak mak langnya sakit masih tak sedar di ICU, disamakan dengan "petrified"
(bagi yang tak membaca buku harry potter, "petrified" ini kejadian yang berlaku pada karakter2 dalam buku "harry potter & the chamber of secrets". bila mereka terpandang monster yang dipanggil Basilisk, badan mereka akan kejang kaku macam patung dupa cendana dan terpaksa dibawa ke bilik sakit)
tapi itulah kanak-kanak. bak kata developmental psychologist Jean Piaget, kanak-kanak memahami dunia sekeliling mereka dengan membina skema-skema. skema yang baru (mak lang sakit di ICU) dikembangkan dari skema yang lama (kejadian petrified macam dalam buku harry potter).
lil bird hanya sedang memahami suatu konstruk yang baru baginya.
tarik nafas..."well, not actually like petrified, lil bird. yes, she's unconcious but her body is not stiff and such you know"
lil bird: will mak lang be ok again? (susah hati dia...)
me: let's pray a lot for her, ok
lil bird: k
fyi, kakak ipar saya sudah sedar selepas hampir 3 minggu lebih di ICU. she is on the long road of recovery